Sony Pictures has admitted using fake quotes to promote its films, including Vertical Limit, Hollow Man, The Animal and A Knight's Tale.